The coaching leader's most challenging task is to align employees with the company's mission and vision and inspire them to take on bold goals to make the mission real.