The venture capital industry represents a tiny amount of capital at work in the broader financial system. But the impact of venture-capital-funded businesses punches well above its weight.