Infancy ends when the owner realizes that the business cannot continue to run the way it has been; that, in order for it to survive, it will have to change.